Comment 3 for bug 1911680

I've just opened https://github.com/canonical/cloud-init/pull/773. I don't expect this implementation to land in its current form, but it gives us something concrete to form our conversation around.