I can confirm that for AWS the S3-based mirrors are no longer in place. You are correct that a caching proxy is used instead.
I can confirm that for AWS the S3-based mirrors are no longer in place. You are correct that a caching proxy is used instead.