Comment 6 for bug 1747426

I performed the following test in each of a xenial and artful container:

* Launch the container
* Enable -proposed for universe
* apt install vagrant
* vagrant box add 'ubuntu/trusty64'

and confirmed that box download started successfully.