Comment 9 for bug 1485685

I think this is still an issue. At least, I made a new Xenial box from ami-c1167eb8 (Amazon AWS, eu-west-1, xenial, 16.04, amd64, hvm-ssd, 20180205). Is that a 'daily'? After 'apt update', amongst other packages, these grub packages were available to update:
grub-common:amd64 (2.02~beta2-36ubuntu3.15, 2.02~beta2-36ubuntu3.16)
grub2-common:amd64 (2.02~beta2-36ubuntu3.15, 2.02~beta2-36ubuntu3.16)
grub-pc:amd64 (2.02~beta2-36ubuntu3.15, 2.02~beta2-36ubuntu3.16)
grub-pc-bin:amd64 (2.02~beta2-36ubuntu3.15, 2.02~beta2-36ubuntu3.16)
Running 'apt dist-upgrade' resulted in me seeing the prompt regarding a changed '/boot/grub/menu.lst'.