Comment 8 for bug 1890858

Hi Tommy, thank you already for your effort.

I have realized that my answer was rather long, so let me split it into:
- what does happen
- why does it happen
- how to fix

in the following three answers.
Keeping the replies to those separate as well might help to get things right without confusing everyone :-)