Comment 2 for bug 1797181

"The interesting part is that retype with migration of an attached volume works fine."

-----------

And it seems your retype operations didn't triggered the migration, so, no tmp vol left.