quota-usage should error out if input provided is non-existent tenant id

[haobing1]

I use devstack install openstack,then execute the command：

stack@tecs:/home/tecs/devstack$ cinder quota-usage 111111
+-----------------------+--------+----------+-------+
| Type | In_use | Reserved | Limit |
+-----------------------+--------+----------+-------+
| backup_gigabytes | 0 | 0 | 1000 |
| backups | 0 | 0 | 10 |
| gigabytes | 0 | 0 | 1000 |
| gigabytes_lvmdriver-1 | 0 | 0 | -1 |
| per_volume_gigabytes | 0 | 0 | -1 |
| snapshots | 0 | 0 | 10 |
| snapshots_lvmdriver-1 | 0 | 0 | -1 |
| volumes | 0 | 0 | 10 |
| volumes_lvmdriver-1 | 0 | 0 | -1 |
+-----------------------+--------+----------+-------+

But,the tenant_id 1111111 is not exists, so it is expected to return 404 if tenant does not exists.
References: https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1307491

[Sean McGinnis (sean-mcginnis)]

Unassigning due to no activity for > 6 months.

[Gorka Eguileor (gorka)]

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.opendev.org/c/openstack/cinder/+/784763