Cannot reproduce with:
zyga@lucayan:~$ LANGUAGE=en apt-cache policy checkbox-ng checkbox-gui checkbox-ng: Installed: 0.17+bzr3532+pkg24~ubuntu12.04.1 Candidate: 0.17+bzr3532+pkg24~ubuntu12.04.1 Version table: *** 0.17+bzr3532+pkg24~ubuntu12.04.1 0 500 http://ppa.launchpad.net/checkbox-dev/ppa/ubuntu/ precise/main amd64 Packages 100 /var/lib/dpkg/status checkbox-gui: Installed: 0.31+bzr3532+pkg15~ubuntu12.04.1 Candidate: 0.31+bzr3532+pkg15~ubuntu12.04.1 Version table: *** 0.31+bzr3532+pkg15~ubuntu12.04.1 0 500 http://ppa.launchpad.net/checkbox-dev/ppa/ubuntu/ precise/main amd64 Packages 100 /var/lib/dpkg/status
Cannot reproduce with:
zyga@lucayan:~$ LANGUAGE=en apt-cache policy checkbox-ng checkbox-gui pkg24~ubuntu12. 04.1 pkg24~ubuntu12. 04.1 pkg24~ubuntu12. 04.1 0 ppa.launchpad. net/checkbox- dev/ppa/ ubuntu/ precise/main amd64 Packages dpkg/status pkg15~ubuntu12. 04.1 pkg15~ubuntu12. 04.1 pkg15~ubuntu12. 04.1 0 ppa.launchpad. net/checkbox- dev/ppa/ ubuntu/ precise/main amd64 Packages dpkg/status
checkbox-ng:
Installed: 0.17+bzr3532+
Candidate: 0.17+bzr3532+
Version table:
*** 0.17+bzr3532+
500 http://
100 /var/lib/
checkbox-gui:
Installed: 0.31+bzr3532+
Candidate: 0.31+bzr3532+
Version table:
*** 0.31+bzr3532+
500 http://
100 /var/lib/