Actually this was a temporary bug in rvm, and the above described problem should be a new bug. Closing as invalid.
Actually this was a temporary bug in rvm, and the above described problem should be a new bug. Closing as invalid.