Comment 14 for bug 1928383

After debugging the endless loop, the fix is to unset the "cinder-db-initialised" relation data for the non leader units; this breaks the cycle and allows the units to settle on a single cinder-db-initalised (the leader's).