Comment 4 for bug 350042

Actually, this issue started out as failing to escape but it was a mistake: turned out to be that chameleon was unescaping entities while processing the template. Bug #352399 was opened to track the other issue.