Comment 14 for bug 1784418

(Really, the build system should be thoroughly modernized, but alas! although Babel looks promising as a way of working with pofiles and setuptools, it was not simple to implement, and I was afraid of having to grapple with another complex system. At least things are a bit simpler now.

If this fixes Debian packaging, please let me know, and I'll make a release.