Comment 4 for bug 660174

See the linked question this bug report is based on for John's earlier analysis. Wasn't sure how prominently launchpad would join them so didn't call it out in the summary as well.