Comment 15 for bug 616878

Bug #647475 overlaps heavily with this bug. It concerns the fact that this problem breaks etckeeper rather terribly, especially in the update-manager where it's not made as clear what's actually going wrong. It's likely worth marking a duplicate of this one.