Comment 2 for bug 56011

Also, this can break test_pending if the terminal of the person running the test is very wide. I'm going to kludge that now by making the test data very wide.

Also, when the output is redirected to a file, there should probably not be any truncation.

I think the truncation should now be reliably at the terminal width.