If it's a bug in the launchpad plugin, I'd prefer to track it in bzr, since that's where it actually lives.
I don't know why this is happening, since the tests indicate that the plugin looks at the public url of the branch to get the launchpad location, and only falls through to that error when they all fail.
If you attach the output of 'bzr info -v' in that checkout, I think I might be able to have a go at debugging it locally.
If it's a bug in the launchpad plugin, I'd prefer to track it in bzr, since that's where it actually lives.
I don't know why this is happening, since the tests indicate that the plugin looks at the public url of the branch to get the launchpad location, and only falls through to that error when they all fail.
If you attach the output of 'bzr info -v' in that checkout, I think I might be able to have a go at debugging it locally.