Comment 4 for bug 123653

This has already been resolved in another way - Foreign branches simply override Repository.get_stats(), and Repository.revisions is public rather than private.