Comment 3 for bug 109143

I have a quick proof-of-concept patch that implements this. It needs some thought and testing, but it seems to work basically ok. It makes bzr+ssh:// invoke "bzr serve ... --directory=." if the URL looks like "bzr+ssh://host/~/...".