Comment 1 for bug 487458

I think this makes sense.

FWIW, I remembered why I chose to make --ignore-local look up pqm_email on the source, rather than the target: because that seemed more consistent with the normal logic, which looks it up on the local source branch.

So I wonder if perhaps the non ignore-local logic should also use the target location (or branch)?