Comment 1 for bug 735349

And when trying the same thing from an Ubuntu desktop, I get the same error.

Exact error:
bzr: ERROR: exceptions.UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 86: ordinal not in range(128)

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/explorer/lib/explorer.py", line 1450, in callable_with_cleanup
    task_callable()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/explorer/lib/explorer.py", line 1616, in _open_location_task
    auto_virtual_repo_open)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/explorer/lib/explorer.py", line 1648, in _show_unable_to_open_location
    why = gettext(unicode(ex))
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/errors.py", line 120, in __unicode__
    u = unicode(u)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 86: ordinal not in range(128)

bzr 2.2.1 on python 2.6.6 (linux2)
arguments: ['/usr/bin/bzr', 'explorer']
encoding: 'UTF-8', fsenc: 'UTF-8', lang: 'fr_FR.utf8'
plugins:
  bash_completion /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/bash_completion [2.2.1]
  bzrtools /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/bzrtools [2.2.0]
  explorer /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/explorer [1.1.0]
  launchpad /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/launchpad [2.2.1]
  netrc_credential_store /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/netrc_credential_store [2.2.1]
  news_merge /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/news_merge [2.2.1]
  qbzr /usr/lib/python2.6/dist-packages/bzrlib/plugins/qbzr [0.1