Comment 2 for bug 853664

This was somewhat annoying to track down. Happens during commit on bzr versions new enough to have the set_commit_message hook rather than the previously used commit_messsage_template hook. There's a bit of blame for bzr having confusingly specified interfaces in msgeditor but decoding in the builddeb callback should be enough.