Comment 4 for bug 861291

Well, it does seem non-ideal to have the build physically modify the shell scripts. If you diff'd your installed shell scripts against upstream, you'd have those path differences. Seems ugly.