Comment 3 for bug 674217

While trying to debug #673728 I ran into a similar problem. Byobu failed to start when it found a .local/share/byobu dir and a .byobu symlink to it. Deleting the last one fixed the problem for me.