Comment 0 for bug 528967

$ byobu -v
byobu version 2.58
Screen version 4.00.03jw4 (FAU) 2-May-06

$ dpkg-query -W byobu screen
byobu 2.59-0ubuntu1
screen 4.0.3-14ubuntu1

When first launching byobu from gnome terminal (either via the automatically run at login option, or manually executing byobu), the SSH agent is not properly configured. In both cases, it is launching a new screen session

GNOME terminal:
$ ssh-add -l | wc -l
[output listing fingerprints of keys etc.]
$ byobu
...
in-byobu $ ssh-add -l
Could not open a connection to your authentication agent
in-byobu $ exit

Then when I launch it again it works..

$ byobu
...
in-byobu $ ssh-add -l
[same expected output as above]