Comment 1 for bug 388053

This should be very easy to solve.

The script should be taught to check the mount table, /proc/mounts, to see if the device listed is mounted, and if so, use the mountpoint shown in the mount table.

:-Dustin