after 3 updates where the counter went away immediately the 4th failed :-(
There is still a red " 6!" after 2 "sudo apt update&&sudo apt full-upgrade&&sudo apt autoremove" that tells "0 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert."
After doing a "sudo apt install --reinstall weechat-devel-ruby" and wait some seconds the update-available counter got cleared.
Sorry, bad news
after 3 updates where the counter went away immediately the 4th failed :-(
There is still a red " 6!" after 2 "sudo apt update&&sudo apt full-upgrade&&sudo apt autoremove" that tells "0 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert."
After doing a "sudo apt install --reinstall weechat-devel-ruby" and wait some seconds the update-available counter got cleared.
sad to have to tell that