Comment 10 for bug 1094970

I know this is an old bug report but I believe that you need to add this line to your ~/.tmux.conf in order for logname to return a sane value:

set -g default-terminal "xterm"