Issue with variable lenght strings in oculars window

Bug #906676 reported by Adriano Steffler
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Stellarium
Fix Released
Low
Bogdan Marinov

Bug Description

In the "Oculars" window at the "Telescopes" tab, the translations for "Horizontal flip" and "Vertical flip" are partially hidden in some languages (for example, Russian, Bulgarian, German, Brazilian Portuguese). This issue may be somewhat related to bug #900575.
I attached a screenshot of the issue.

Tags: oculars

Related branches

Revision history for this message
Adriano Steffler (adrianosteffler) wrote :
Revision history for this message
Bogdan Marinov (daggerstab) wrote :

Yes, it is caused by the same reason, plug-in developers being enamored with fixed-size interfaces.

Thank you for reporting this. I'll deal with it later today.

Changed in stellarium:
assignee: nobody → Bogdan Marinov (daggerstab)
importance: Undecided → Low
milestone: none → 0.11.2
status: New → Confirmed
tags: added: oculars
Revision history for this message
Bogdan Marinov (daggerstab) wrote :

I've re-arranged the controls a bit - the checkbox labels now span both columns:
http://bazaar.launchpad.net/~stellarium/stellarium/trunk/revision/5094

That window does need a more substantial re-design, though.

Changed in stellarium:
status: Confirmed → Fix Committed
Changed in stellarium:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.