Preklad aplikace Syncany

[Tomas Vaculin]

Binary package hint: language-pack-cs

ahoj vsem,

pokusil jsem se o preklad nove aplikace Syncany
zde je odkaz: https://translations.launchpad.net/syncany/trunk/+pots/en/cs/+translate

prosim o kontrolu a pripadne korekce prekladu

btw, pokud bude mozno, tak i o nejakou zpetnou vazbu, at se mam z ceho poucit ;)

diky

Tomas Vaculin

[Adrian Guniš (andygun)]

Tato aplikace má svůj upstream (překlady tedy nemusí schvalovat členové Ubuntu Czech Translators), takže by neměla být hlášena jako chyba v language-pack-cs. Pokud budu mít čas, tak se na to podívám.

[Tomas Vaculin (tvaculin)]

Aha, diky za info...
Nicmene si myslim, ze bude lepsi, kdyz se na to nekdo mrkne.

Diky.

Dne 21. června 2011 19:06 Adrian Guniš <email address hidden> napsal(a):

> Tato aplikace má svůj upstream (překlady tedy nemusí schvalovat členové
> Ubuntu Czech Translators), takže by neměla být hlášena jako chyba v
> language-pack-cs. Pokud budu mít čas, tak se na to podívám.
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/799622
>
> Title:
> Preklad aplikace Syncany
>
> Status in “language-pack-cs” package in Ubuntu:
> New
>
> Bug description:
> Binary package hint: language-pack-cs
>
> ahoj vsem,
>
> pokusil jsem se o preklad nove aplikace Syncany
> zde je odkaz:
> https://translations.launchpad.net/syncany/trunk/+pots/en/cs/+translate
>
> prosim o kontrolu a pripadne korekce prekladu
>
> btw, pokud bude mozno, tak i o nejakou zpetnou vazbu, at se mam z ceho
> poucit ;)
>
> diky
>
> Tomas Vaculin
>
> To manage notifications about this bug go to:
>
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-cs/+bug/799622/+subscriptions
>