RevAger

Missing / non-working german translation for invitation

Bug #731163 reported by Daniel Kulesz
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
RevAger
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

(reproduced in RevAger 1.4)

It seems, that the translation of the invitation text somehow fails. See the attached screenshot for details.

Tags: 1.4
Revision history for this message
Daniel Kulesz (kuleszdl) wrote :
Revision history for this message
Johannes Wettinger (jojow) wrote :

I suppose you created the review while the language was set to English. Later on, when you created the invitation you changed the language to German, right?

tags: added: 1.4
Revision history for this message
Daniel Kulesz (kuleszdl) wrote :

Nope, there was no language change involved. I launched the application in German and kept the setting, generating the invitations in German as well.

Could this be somehow related to some pre-1.4 setting files?

Revision history for this message
Johannes Wettinger (jojow) wrote :

Exactly, I think that's the problem. When you start the application the first time, the invitation message is stored inside the preferences database using the current default language. It won't get updated later on!
I think we can fix this issue in 1.4.1.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.