no translation in pricelist report

[Nguyen Tien Hy]

The problem as follows:
+ The current language is vietnamese (vi_VN)
+ I have printed a Price list report with 'Public Pricelist' / 'Bảng giá công bố' (vietnamese of course)
+ In pdf report, the name of pricelist is 'Pricelist Public', not 'Bảng giá công bố'.
+ I have inserted [[setLang('vi_VN')]] into sxw. Nothing changed.

I am using OpenERP 5.0.12

[Dhruti Shastri(OpenERP) (dhs-openerp)]

Hello Nguyen Tien Hy,

Make sure you have the setLang() function in Report's .rml file as well.

And if the error still persists, Would you please send us the dump db of yours.

Thanks

[Nguyen Tien Hy (ngtienhy)]

Hello DHS,

+ "Everything" in the pricelist report are translatable but "Pricelist name".
+ I don't see setLang() in product_pricelist.rml.

Thanks,

Hy,
  _____

From: DHS(OpenERP) [mailto:<email address hidden>]
To: <email address hidden>
Sent: Tue, 14 Dec 2010 16:54:01 +0700
Subject: [Bug 690034] Re: no translation in pricelist report

Hello Nguyen Tien Hy,

  Make sure you have the setLang() function in Report's .rml file as well.

  And if the error still persists, Would you please send us the dump db of
  yours.

  Thanks

  ** Changed in: openobject-addons
         Status: New => Incomplete

  --
  You received this bug notification because you are a direct subscriber
  of the bug.
  https://bugs.launchpad.net/bugs/690034

  Title:
    no translation in pricelist report

  Status in OpenObject Addons Modules:
    Incomplete

  Bug description:
    The problem as follows:
  + The current language is vietnamese (vi_VN)
  + I have printed a Price list report with 'Public Pricelist' / 'Bảng giá công bố' (vietnamese of course)
  + In pdf report, the name of pricelist is 'Pricelist Public', not 'Bảng giá công bố'.
  + I have inserted [[setLang('vi_VN')]] into sxw. Nothing changed.

  I am using OpenERP 5.0.12

  To unsubscribe from this bug, go to:
  https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/690034/+subscribe

[Nguyen Tien Hy (ngtienhy)]

I have read product_pricelist.py so I understand why the pricelist name is not translatable.
Furthermore, I suggest the UOM/UOS that printed with every production printed line. If not, the unit price is not a 'unit' price.

[Fabien (Open ERP) (fp-tinyerp)]

can you test if the problem is till there in trunk ?

[Rucha (Open ERP) (rpa-openerp)]

Hello Nguyen Tien Hy,
It has been fixed in lp:~openerp-dev/openobject-addons/rpa-dev-addons2/
Revision-id: <email address hidden>
Revision-num: 4542
Thanks for reporting,

[Nguyen Tien Hy (ngtienhy)]

Hi Fabien,

I cannot test now. But I am sure about the bug.

In /addons/product/report/product_pricelist.py, context is not defined in some functions.

In "def __init__(self, cr, uid, name, context):", there is context param. I saved "self.context = context" to use later.

Everything OK.

Best regards,
  _____

From: Fabien (Open ERP) [mailto:<email address hidden>]
To: <email address hidden>
Sent: Sun, 02 Jan 2011 19:30:44 +0700
Subject: [Bug 690034] Re: no translation in pricelist report

can you test if the problem is till there in trunk ?

  ** Changed in: openobject-addons
         Status: Confirmed => Incomplete

  ** Changed in: openobject-addons
         Status: Incomplete => Confirmed

  --
  You received this bug notification because you are a direct subscriber
  of the bug.
  https://bugs.launchpad.net/bugs/690034

  Title:
    no translation in pricelist report

  Status in OpenObject Addons Modules:
    Confirmed

  Bug description:
    The problem as follows:
  + The current language is vietnamese (vi_VN)
  + I have printed a Price list report with 'Public Pricelist' / 'Bảng giá công bố' (vietnamese of course)
  + In pdf report, the name of pricelist is 'Pricelist Public', not 'Bảng giá công bố'.
  + I have inserted [[setLang('vi_VN')]] into sxw. Nothing changed.

  I am using OpenERP 5.0.12

  To unsubscribe from this bug, go to:
  https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/690034/+subscribe

[Rucha (Open ERP) (rpa-openerp)]

Hello Nguyen Tien Hy,
Thanks for the reply, its already fixed,
It will be available in trunk soon...