text at menu item not translated in Spanish

[Victor Vargas]

Binary package hint: gedit

entry in menu ->Applications ->Accesories->Gedit Text Editor is not translated in Spanish language. Must say: "Editor de Texto Gedit" or something similar.

That's all

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Mon Mar 1 17:07:26 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
ExecutablePath: /usr/bin/gedit
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Alpha i386 (20100224.1)
Package: gedit 2.29.7-0ubuntu1
ProcEnviron:
 LANG=es_CL.utf8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-14.20-generic
SourcePackage: gedit
Uname: Linux 2.6.32-14-generic i686
XsessionErrors:
 (polkit-gnome-authentication-agent-1:1094): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed
 (bluetooth-applet:1090): Gtk-CRITICAL **: gtk_widget_hide: assertion `GTK_IS_WIDGET (widget)' failed
 (gnome-power-manager:1100): Gtk-CRITICAL **: gtk_widget_hide: assertion `GTK_IS_WIDGET (widget)' failed
 (gnome-terminal:1981): Gtk-CRITICAL **: gtk_accel_map_unlock_path: assertion `entry != NULL && entry->lock_count > 0' failed

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thanks for the bug report. This particular bug has already been reported, but feel free to report any other bugs you find.