Untranslated file types

[Teo]

I was saw some untranslatable strings in the import files window -> File type:
All Files
All Inkscape Files
All Images
All Vectors
All Bitmaps

In the Extensions -> Extrude dialog
Lines
Polygons

In the Extensions -> Render-> Draw From Triangle
All Help

[jazzynico (jazzynico)]

I can't confirm for the import dialog with Inkscape rev. 22185, French. Incomplete translation? Which language do you use?

Extensions bugs already reported in Bug #408093.

[Teo (leszekz)]

These strings are translated, but not displayed in the UI. I check out also French file and also these strings aren't displayed. Click Import icon and expand File type: drop down menu. I'm Polish locale main translator and maintainer.

[jazzynico (jazzynico)]

Tested again with the very last 22186 SVN version. Everything looks good. Polish strings are also displayed as expected. It may be a package issue. What's your operating system?

[jazzynico (jazzynico)]

Hi Teo,
Do you still have this bug with recent revisions (or pre4)?

[Teo (leszekz)]

Do you have any pre4 for Windows? Now I have not computer with Linux?
On the pre3 still was not translated:
All Files
All Inkscape Files
All Images
All Vectors
All Bitmaps
and
In the Extensions -> Render-> 3D Polyhedron all elements on the View, and Style tabs.

[jazzynico (jazzynico)]

I can reproduce the file types bug on Windows XP (not on Ubuntu), revision 22465.

I've also tested 22465 and pre3 in Polish, and I see no problem with the extension.
Could you try to copy your last translation MO file to inkscape\locale\pl\LC_MESSAGES (rename it inkscape.mo)?

[Teo (leszekz)]

I'm sending you my .mo file (rev22465) and some images.

[Teo (leszekz)]

Images

[jazzynico (jazzynico)]

Replacing the pre3 MO file with your last translation was not a good idea at all, because the strings you see untranslated have changed between pre3 and pre4...

Anyway, on Vista, pre3-1 and revision 22465 are correctly translated. So there may be something wrong with your downloaded files or the way they are extracted.
Could you try again with pre3-1 ((from http://sourceforge.net/projects/inkscape/files/inkscape/0.47pre3/Inkscape-0.47pre3-1.win32.7z/download) or a pre4-1 on Chris Morgan's website (http://inkscape.chrismorgan.info/win32-builds/). The first one works fine on my computer, and I haven't tested the second one yet.

[jazzynico (jazzynico)]

File type bug fixed in the following patch.
Please test (win32 only)!

[Teo (leszekz)]

In the pre4 all working properly except these elements changed by your last patch.
For me RESOLVED.

[jazzynico (jazzynico)]

Fix committed in revision 22476 (Okayed by ScislaC on IRC).