Количетсво слов

[Victor N.]

Выводить количество букв и слов в оригинале и переводе для текста в целом и для каждого абзаца.

[Viacheslav Kurenyshev (slavic)]

зачем это делать для каждого абзаца? какой смысл считать слова ?

[Victor N. (d447224)]

Сделал для каждого абзаца. Нужно ли делать для текста?
И может по оформлению какие пожелания будут?

[Viacheslav Kurenyshev (slavic)]

для всего текста сделать - нужно я думаю, для общеё статистики

и даже не знаю, для верстик лучше подходит общее кол-во символов, чтобы
сравнивать объемы

30 июля 2009 г. 20:05 пользователь Victor N. <email address hidden> написал:

> Сделал для каждого абзаца. Нужно ли делать для текста?
> И может по оформлению какие пожелания будут?
>
> ** Changed in: fcm-ru
> Status: New => Fix Committed
>
> ** Changed in: fcm-ru
> Assignee: (unassigned) => Victor N. (d447224)
>
> --
> Количетсво слов
> https://bugs.launchpad.net/bugs/400724
> You received this bug notification because you are a member of Full
> Circle In Russian - Editors, which is the registrant for FCM RU.
>
> Status in FullCircle Magazine in Russian: Fix Committed
>
> Bug description:
> Выводить количество букв и слов в оригинале и переводе для текста в целом и
> для каждого абзаца.
>

[Victor N. (d447224)]

То есть ты предлагаешь количество слов не выводить, а выводить только количество символов с пробелами?

[Viacheslav Kurenyshev (slavic)]

Честно говоря я не знаю. Надо со всеми обсудить. Но что общее кол-во
символово - полезнее знать - это точно. Одно русское слово = 3 английским
обычно. Ты это лучше меня знаешь :)

30 июля 2009 г. 23:05 пользователь Victor N. <email address hidden> написал:

> То есть ты предлагаешь количество слов не выводить, а выводить только
> количество символов с пробелами?
>
> --
> Количетсво слов
> https://bugs.launchpad.net/bugs/400724
> You received this bug notification because you are a member of Full
> Circle In Russian - Editors, which is the registrant for FCM RU.
>
> Status in FullCircle Magazine in Russian: Fix Committed
>
> Bug description:
> Выводить количество букв и слов в оригинале и переводе для текста в целом и
> для каждого абзаца.
>

[Oleg «Eleidan» Kulyk (helh-saintman)]

Полагаю, можно выводить и то и другое (количество слов и символов). Если это не испортит общей картины.

[Victor N. (d447224)]

Теперь выводится всё и для текста, и для каждого абзаца (в компактном виде).