installer: LVM: confusing LVs with VGs

[Sascha Silbe]

The LVM module inside the partition manager detects correctly that there's already an VG set up. But instead of telling me it found 1 VG with 5 LVs, it's telling me to have found 5 VGs.

The exact text (in german) is:

=== Begin ===
Es wurden 5 vorhandene Volume-Gruppen gefunden. Bitte geben Sie an, welche Sie aktivieren möchten.

Vorhandene Volume-Gruppen aktivieren?
=== End ===

I'm not sure whether this is only a translation problem, but AFAIR the english text was wrong, too, during the Kubuntu 5.10 installation.

[Sascha Silbe (sascha-ubuntu-launchpad)]

It's mostly cosmetical (though it can confuse some users), so setting severity to minor.

[Colin Watson (cjwatson)]

Thanks for your report. I don't believe this was only a translation problem. However, the code in question was in lvmcfg, and as of 6.10 or so we don't use that any more - it's all been integrated into partman-lvm. I'm fairly sure that partman-lvm doesn't suffer from the same problem.

This is sort of half-way between "Won't Fix" and "Fix Released", but I've opted for the former as lvmcfg is technically still in the archive for some reason - I just don't expect we'll be making any significant changes to it.