Ubuntu
gdebi package

gdebi-gtk translated string displayed incorrectly

Bug #377151 reported by Henrique P. Machado
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Undecided
Unassigned
gdebi (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Michael Vogt

Bug Description

Binary package hint: gdebi

Hello there,

The following string isn't been displayed correctly on gdebi-gtk on Ubuntu Jaunty:

"<b>To install the following changes are required:</b>"

It's located in ../data/gdebi.glade.h:7 ../GDebi/GDebiKDE.py:278

I guess that there is something wrong with the settings of the GtkLabel component, because it shows the HTML tags with the text instead of a bold string. I didn't tested it on KDE.

Thanks.

Related branches

lp:~ubuntu-dev/gdebi/ubuntu
Henrique P. Machado (zehrique)
Changed in gdebi (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Michael Vogt (mvo) wrote :

Thanks for your bugreport.

What locale do you use?

Changed in gdebi (Ubuntu):
status: Confirmed → Incomplete
Revision history for this message
Henrique P. Machado (zehrique) wrote :

Hi, Michael.

I use the locale pt_BR in GNOME.

Revision history for this message
Michael Vogt (mvo) wrote :

Thanks, it turns out this is a typo in the translation, fixed in bzr

Changed in gdebi (Ubuntu):
assignee: nobody → Michael Vogt (mvo)
status: Incomplete → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package gdebi - 0.5.1

---------------
gdebi (0.5.1) karmic; urgency=low

  * po/pt_BR.po:
    - fix typo in translation (LP: #377151)
  * GDebi/SimpleGtkbuilderApp.py:
    - do not crash if sys.stderr can not be used (LP: #402780)

 -- Michael Vogt <email address hidden> Wed, 22 Jul 2009 13:19:33 +0200

Changed in gdebi (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
David Planella (dpm)
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.