Make GNOME menu entry for Thunderbird consistent with Firefox, Evolution
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
thunderbird (Ubuntu) |
Fix Released
|
Wishlist
|
Micah Gersten |
Bug Description
Binary package hint: thunderbird
Please make the GNOME menu entry for Thunderbird consistent with those for Firefox and Evolution:
Name: "Thunderbird Mail"
Description: "Read and write emails"
The reasons are:
- Firefox does not use "Mozilla" in its name, so Thunderbird shouldn't either.
- Thunderbird is pitched by Mozilla as an "e-mail client", not as an "e-mail client and newsreader". (See http://
- Evolution's description is simple: "Read and write emails". This is exactly what Thunderbird does, so I think its description should match this. Other items on the GNOME menu have simple descriptions such as this, which don't repeat the name of the application.
- If you look at the foreign language translations for the existing menu entry...they actually already translate back to the exact strings that I am asking you to use above!
I've attached a patch that makes these changes.
Changed in thunderbird (Ubuntu): | |
status: | New → Confirmed |
Changed in thunderbird (Ubuntu): | |
assignee: | nobody → Chris Coulson (chrisccoulson) |
importance: | Undecided → Wishlist |
status: | Confirmed → Triaged |
assignee: | Chris Coulson (chrisccoulson) → nobody |
I'll try to get this in for Final Maverick.