Hebrew Translation

[Yaron]

I added the Hebrew translation to this report

Best Regards,
Yaron Shahrabani

[Geza Kovacs (gezakovacs)]

Thanks for the translation! I've committed it as of revision 313 and will have it included in the next release.

According to Qt's documentation, it should automatically switch to right-to-left text rendering with Hebrew and Arabic translations; is the correct behavior currently being exhibited with your translation or am I going to have to change something in the code (to test just place the .qm file into the same directory as the UNetbootin executable and run it; I'd try it myself but I unfortunately can't read Hebrew so I don't know if the text is going the right way).

[Yaron (sh-yaron)]

 You can always send me a screen shotI thought this tool uses the win API
directly, if it uses QT I don't think there should be any problem

Thanks!

[Geza Kovacs (gezakovacs)]

I've attached a screenshot of how it currently looks

[Yaron (sh-yaron)]

The app is not localized correctly...Try using LC_MESSAGES=he_IL.UTF-8 Maybe
it will solve it

Another thing is a truncated field (marked in red)

Thanks!