TranslationError High visual impact-D3lphin 0.9.2

Bug #301396 reported by Flames_in_Paradise
0
Affects Status Importance Assigned to Milestone
kde-i18n-de (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hello
This is a duplicate of bug-report #203349 in order to make sure it's listed on Application "D3lphin"
as well as an OPEN+reoccuring high visual impact error for non technical users, since kUbuntu 7.10
It still regards d3lphin 0.9.2 run on kUbuntu 8.04 LTS- KDE 3.5.10 Desktop Environment-German Language.
The attached pic is a copie of Dolphin's (D3lphin's) bottom line.

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-kde-de/+bug/203349
+++Citation from Bug Report 203349+++

Hello
thanks for the fast reply !
as stated before the error recurred with the last three updates on the language packs.

Today was installed:

Richte language-pack-de ein (1:8.04+20081103) ...
Richte language-pack-en ein (1:8.04+20081103) ...
Richte language-pack-kde-de ein (1:8.04+20081103) ...
Richte language-pack-kde-en ein (1:8.04+20081103) ... dpkg run finished

And there was this error again, this is why I am slightly upset...
Tested and still there.
There is a thread on the forum ubuntuuseres.de:
http://forum.ubuntuusers.de/topic/uebersetzungsfehler-seit-update/
Firstly opened since 29-02-2008

This is were I found the link to the temporarely workaround.
Today I reopened the thread there as unsolved, since it was not really solved with a workaround.
I would not have reporteted this bug, if it wouldn't have appeared the fourth time in a row
with the update of the language packs. It's an ongoing error.
I'm a patient person - but today I was fed. Got myself a login-ID-that much fed.
With the visual effect on a standard user, I would justify this error as serious.
The more hence it seems to be very tiny coding work.
Excuses for inconveniences coming up with this old crap again.

Hope this help to make Kubuntu better everyday.
Especially as I will stay with the LTS-Version.
Thanks again for fast reply.
Best regards ROLAND

+++ end of citation+++

Ubuntu 8.04 LTS with KDE 3.5.10 -german language nationalisation files

Revision history for this message
Flames_in_Paradise (ellisistfroh-deactivatedaccount) wrote :
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.