Corrupted text when copying files graphically using Nautilus (Spanish es_ES language)

Bug #228583 reported by Ricardo L. Febrero
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-es (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

When I try to copy some files with standard Unicode names (like "Video.avi", "Peli.mpeg", "Datos variados.odt", names like that), I only get corrupted text in the nautilus file-copying dialog. Then, they get copied correctly (so the error is just when displaying the text on the window), but that's quite annoying anyways.
I think that the image I attach explains better than me.

Revision history for this message
Ricardo L. Febrero (rlfebrero) wrote :
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

that's a translation issue, see bug #199340

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.