typo 'assertEqaul' causes autopkgtest failure on port arches

[Nick Rosbrook]

Example log: https://autopkgtest.ubuntu.com/results/autopkgtest-noble/noble/armhf/u/ubuntu-release-upgrader/20240329_130833_1efb4@/log.gz

The failure is:

333s ======================================================================
333s ERROR: test that the usual ports sources.list is migrated to an appropriate
333s ----------------------------------------------------------------------
333s Traceback (most recent call last):
333s File "/tmp/autopkgtest.48KcgH/build.ZWt/src/tests/test_sources_list.py", line 1169, in test_ports_sources_list_migration
333s self.assertEqaul(d.migratedToDeb822(), -1)
333s ^^^^^^^^^^^^^^^^
333s AttributeError: 'TestDeb822SourcesMigration' object has no attribute 'assertEqaul'
333s -------------------- >> begin captured logging << --------------------
333s root: DEBUG: setting up environ for non-interactive use
333s root: DEBUG: Using 'DistUpgradeViewNonInteractive' view
333s root: DEBUG: enable dpkg --force-overwrite
333s root: DEBUG: openCache()
333s root: DEBUG: quirks: running PreCacheOpen
333s root: DEBUG: running Quirks.PreCacheOpen
333s root: DEBUG: Failed to create /etc/apport/blacklist.d/upgrade-quirk-tracker-extract-3: [Errno 13] Permission denied: '/etc/apport/blacklist.d'
333s root: DEBUG: /openCache(), new cache size 776
333s --------------------- >> end captured logging << ---------------------
333s
333s ----------------------------------------------------------------------
333s Ran 83 tests in 14.237s
333s
333s FAILED (SKIP=10, errors=1)
333s autopkgtest [13:08:20]: test nose-tests: -----------------------]
337s autopkgtest [13:08:24]: test nose-tests: - - - - - - - - - - results - - - - - - - - - -

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package ubuntu-release-upgrader - 1:24.04.11

---------------
ubuntu-release-upgrader (1:24.04.11) noble; urgency=medium

  * test: fix typo assertEqaul (LP: #2059784)
  * Run pre-build.sh: updating mirrors, demotions, and translations.

 -- Nick Rosbrook <email address hidden> Fri, 29 Mar 2024 10:49:09 -0400