[hardy] language-pack-de failed to install

[Thermaltaker]

Hi,

after installing a clean hardy beta (and further updates), I wanted to get german translation. And thats what I got:

Die folgenden zusätzlichen Pakete werden installiert:
  language-pack-de
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
  language-pack-de
0 aktualisiert, 1 neu installiert, 0 zu entfernen und 3 nicht aktualisiert.
1 nicht vollständig installiert oder entfernt.
Es müssen noch 0B von 1317kB Archiven geholt werden.
After this operation, 4825kB of additional disk space will be used.
Möchten Sie fortfahren [J/n]? j
(Lese Datenbank ... 114639 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entpacke language-pack-de (aus .../language-pack-de_1%3a8.04+20080317_all.deb) ...
Ersetze die Dateien im alten Paket language-pack-de-base ...
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von /var/cache/apt/archives/language-pack-de_1%3a8.04+20080317_all.deb (--unpack):
 Versuche, »/usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/shared-mime-info.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket language-pack-gnome-de ist
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
 /var/cache/apt/archives/language-pack-de_1%3a8.04+20080317_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

the command "sudo apt-get install -f" has no effect.

Best regards
Dennis