EG 3.8.0
Related to these bugs --
https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2045677
https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1640203
https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1358938
-- TPAC doesn't quite know how to deal with name/title headings when they appear in 700 fields. As seen here -- https://islandpines.roblib.upei.ca/eg/opac/record/2499474 -- the component titles of this omnibus item are listed as name/title headings, but only the author name is a recognized link. There aren't yet authorized headings for derivative Anne of Green Gables novels in Italian, but generally speaking the heading should also encapsulate the title and language. The default "(Added author)" relator addition should also be removed or adjusted, perhaps to reflect that these headings are analytical entries (2 in the second indicator). And of course, should uniform titles represented as name/title headings be up with the names of creators and contributors in the first place?
