Wrong translation in Fr Desktop file

Bug #204268 reported by Saivann Carignan
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Vinagre: VNC client for GNOME
Fix Released
Medium
language-pack-gnome-fr (Ubuntu)
Fix Released
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: vinagre

Actual vinagre in Hardy alpha 6 contains a Desktop file with a error in french translation which appears in the ubuntu menu.

Visionnneur de bureaux distants.
should be :
Visionneur de bureaux distants.

Bug and patch already reported upstream.

Revision history for this message
Saivann Carignan (oxmosys) wrote :
Changed in vinagre:
importance: Undecided → Low
status: New → Triaged
Revision history for this message
Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

fixed upstream already, thanks for reporting.

Changed in vinagre:
assignee: nobody → desktop-bugs
status: Triaged → Fix Committed
Changed in vinagre:
status: Unknown → Fix Released
Revision history for this message
Saivann Carignan (oxmosys) wrote :

Thank you. My fix was applied upstream very quickly, but since we will probably not update vinagre before Hardy RC, I believe that we should fix this with a temporary patch system which is all in the debdiff I provided. You changed the status to Fix Committed, but is the fix really committed and waiting in the ubuntu upload queue?

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the translations are updated on rosetta and shipped in language packs, you might want to get it fixed on rosetta for the next translations update but there is no hurry if the string is correct upstream it'll be uploaded before hardy anyway

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

unsubscribing the main sponsors since that's not something which requires an upload

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the language packs have been updated to hardy

Changed in language-pack-gnome-fr:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in vinagre:
importance: Unknown → Medium
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.