Embedded bitmap should be enabled by default

Bug #203571 reported by Qishuai Liu
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
ttf-wqy-zenhei (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Arne Goetje

Bug Description

Binary package hint: ttf-wqy-zenhei

As this font is the default chinese font in hardy, the small size is ugly. This font has embedded bitmap, and should be enabled by default.

--~---~~-~~-~-~~-~--~--~~--~-~---~--~~~~

关于此问题的详细情况,请查看:
http://acm.buaa.edu.cn/lqs/blog/index.php/archives/13

--~---~~-~~-~-~~-~--~--~~--~-~---~--~~~~

Changed in ttf-wqy-zenhei:
assignee: nobody → arnegoetje
Revision history for this message
Wenzhuo Zhang (wenzhuo) wrote :

I can confirm this bug. The truetype WenQuanYi Zen Hei font is so blurry that I cannot see the strokes in Chinese character glyphs clearly. It makes Chinese text less artistically pleasing and is very hard to read, especially for font sizes smaller than 13 pixels. Its embedded bitmap font should be used instead.

See bug #206018 for details.

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Qishuai Liu (lqs) wrote :

Remove all "edit"s in 44-wqy-zenhei.conf to enable embedded bitmap.

These others options should be managed by something like gnome-appearance-properties rather than the configuration file.

Revision history for this message
Qishuai Liu (lqs) wrote :

Please apply the attached debdiff.

Revision history for this message
Wenzhuo Zhang (wenzhuo) wrote :

I mistook Arphic Uming for WenQuanYi Bitmap Song. I don't fall for WenQuanYi fonts, whether bitmap or truetype. Taking back my previous comment (#1). I propose sticking with Arphic Uming.

Revision history for this message
Wenzhuo Zhang (wenzhuo) wrote :

mistook Arphic UMing for WenQuanYi Bitmap Song. comment #1 invalid. unconfirming

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Confirmed → New
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

@ubuntu-main-sponsors:
new package available on http://people.ubuntu.org/~arne/ttf-wqy-zenhei/
Please sponsor. Thanks.

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Qishuai Liu (lqs) wrote :

I suggest to add the following lines to 44-wqy-zenhei.conf, to force displaying 13px when 14px is not available.

  <match target="font">
        <test qual="any" name="family"><string>WenQuanYi Zen Hei</string></test>
        <test compare="more_eq" name="pixelsize"><double>13.5</double></test>
        <test compare="less" name="pixelsize"><double>14.5</double></test>
        <edit name="pixelsize"><double>13</double></edit>
  </match>

Revision history for this message
Daniel Holbach (dholbach) wrote :

"Closes: #203571" -> "(LP: #203571)"

Other than that good work - uploaded.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ttf-wqy-zenhei - 0.4.23-1ubuntu2

---------------
ttf-wqy-zenhei (0.4.23-1ubuntu2) hardy; urgency=low

  * Enable embedded bitmap. (LP: #203571)

 -- Liu Qishuai <email address hidden> Thu, 27 Mar 2008 00:15:50 +0800

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
ginus (ginus800615) wrote : 来自ginus800615@sina.com的自动回复

收到!谢谢!

Revision history for this message
ZhengPeng Hou (zhengpeng-hou) wrote :

the bug reporter has amended the file in upstream source tarball, patch is always considered of the best way.

Revision history for this message
ZhengPeng Hou (zhengpeng-hou) wrote :

reopen it

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Fix Released → New
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

new version 0.5.23-1ubuntu1 is available on http://people.ubuntu.com/~arne/ttf-wqy-zenhei/

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ttf-wqy-zenhei - 0.5.23-1ubuntu1

---------------
ttf-wqy-zenhei (0.5.23-1ubuntu1) hardy; urgency=low

  * Merge from debian unstable, remaining changes:
    - debian/patches/02_add_new_alias_settings.dpatch
  * add patch 03_enable_bitmaps to enable embedded bitmaps for sizes < 17px
    and force displaying 13px bitmaps when 14px is not available. (LP: #203571)
  * fix defoma-hints file to include ISO10646-1 charset and to fix the
    family name shown under X.

ttf-wqy-zenhei (0.5.23-1) unstable; urgency=low

  * New upstream release.

 -- Arne Goetje <email address hidden> Wed, 9 Apr 2008 01:30:55 +0800

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
ginus (ginus800615) wrote :

收到!谢谢!

Revision history for this message
Qishuai Liu (lqs) wrote :

Please take a look at this configuration file. It also works in QT4.

Revision history for this message
ZhengPeng Hou (zhengpeng-hou) wrote : Re: [Bug 203571] Re: Embedded bitmap should be enabled by default

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

I will test your conffile AFAP.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
Comment: http://firegpg.tuxfamily.org

iD8DBQFH/x8JJrhDLBNiZtwRAtsbAJ9GVCabysEzO0YKEVokHKl18XMvygCfTW/P
QK5uYPX1QVtJAaeVj2iOmn8=
=fIrf
-----END PGP SIGNATURE-----

On Fri, Apr 11, 2008 at 4:03 PM, 刘其帅 <email address hidden> wrote:
> Please take a look at this configuration file. It also works in QT4.
>
>
> ** Attachment added: "44-wqy-zenhei.conf"
> http://launchpadlibrarian.net/13351800/44-wqy-zenhei.conf
>
>
>
> --
> Embedded bitmap should be enabled by default
> https://bugs.launchpad.net/bugs/203571
> You received this bug notification because you are subscribed to ttf-
> wqy-zenhei in ubuntu.
>

Qishuai Liu (lqs)
Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Fix Released → Confirmed
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

ok, I will modify 03_enable_bitmaps according to your config file.

Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

orz... apparently half of the 03_enable_bitmaps patch got lost. I remember I put these rules in there before, but now they are not there... will redo.

Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

0.5.23-1ubuntu2 is available on http://people.ubuntu.com/~arne/ttf-wqy-zenhei/

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Confirmed → Fix Committed
Revision history for this message
ZhengPeng Hou (zhengpeng-hou) wrote :

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

ok, will upload in sid soon.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
Comment: http://firegpg.tuxfamily.org

iD8DBQFH/zZ0JrhDLBNiZtwRAhKQAJ47JitKtEnmxw3B9EClnLbXlRxDGwCfW/2g
4+WPrfgtZs9en8iytcr1pmQ=
=WA7g
-----END PGP SIGNATURE-----

On Fri, Apr 11, 2008 at 5:36 PM, Arne Goetje <email address hidden> wrote:
> 0.5.23-1ubuntu2 is available on http://people.ubuntu.com/~arne/ttf-wqy-
> zenhei/
>
>
> ** Attachment added: "ttf-wqy-zenhei.debdiff"
> http://launchpadlibrarian.net/13352969/ttf-wqy-zenhei.debdiff
>
>
> ** Changed in: ttf-wqy-zenhei (Ubuntu)
> Status: Confirmed => Fix Committed
>
>
>
> --
> Embedded bitmap should be enabled by default
> https://bugs.launchpad.net/bugs/203571
> You received this bug notification because you are subscribed to ttf-
> wqy-zenhei in ubuntu.
>

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ttf-wqy-zenhei - 0.5.23-1ubuntu2

---------------
ttf-wqy-zenhei (0.5.23-1ubuntu2) hardy; urgency=low

  * debian/patches/03_enable_bitmaps: This time really enable the
    embedded bitmaps. That information somehow got lost from the patch.
    (LP: #203571)

 -- Arne Goetje <email address hidden> Fri, 11 Apr 2008 17:21:55 +0800

Changed in ttf-wqy-zenhei:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
ginus (ginus800615) wrote : 来自ginus800615@sina.com的自动回复

收到!谢谢!

Qishuai Liu (lqs)
description: updated
Revision history for this message
Pan, SZ (pan.sz) wrote :

Though bitmap fonts are generally better the scalar counterpart, wqy bitmap is quite buggy and should not be enabled by default.

If the author "liuqishuai" likes bitmap that much, I recommend use uming as the default, because the embedded bitmap in uming is much better than that of wqy.

I strongly suggest to reverse this patch because it has already confused and annoyed too many china ubuntu users.

Revision history for this message
Jiahua Huang (huangjiahua) wrote : Re: [Bug 203571] Re: Embedded bitmap should be enabled by default

On Tue, May 27, 2008 at 10:02 PM, Pan, Shi Zhu <email address hidden> wrote:
> I strongly suggest to reverse this patch because it has already confused
> and annoyed too many china ubuntu users.
>

Agree with Pan, Shi Zhu

Revision history for this message
Qishuai Liu (lqs) wrote :
Revision history for this message
Jiahua Huang (huangjiahua) wrote :
Revision history for this message
DBLobster (db.lobster) wrote : Re:Re: [Bug 203571] Re: Embedded bitmap should be enabled by default

<div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><pre>在2008-05-27,"Jiahua Huang" &lt;<email address hidden>&gt; 写道:
>On Tue, May 27, 2008 at 10:02 PM, Pan, Shi Zhu <email address hidden> wrote:
>> I strongly suggest to reverse this patch because it has already confused
>> and annoyed too many china ubuntu users.
>>
>
>Agree with Pan, Shi Zhu
>
me too.
</pre>

Revision history for this message
陈炜鑫 (williamchen123) wrote : Re:[Bug 203571] Re: Embedded bitmap should be enabled by default

<div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><pre>在2008-05-27,"刘其帅" &lt;<email address hidden>&gt; 写道:
>** Description changed:
>
> Binary package hint: ttf-wqy-zenhei
>
> As this font is the default chinese font in hardy, the small size is
> ugly. This font has embedded bitmap, and should be enabled by default.
>+
>+
>+ --~---~~-~~-~-~~-~--~--~~--~-~---~--~~~~
>+
>+ 关于此问题的详细情况,请查看:
>+ http://acm.buaa.edu.cn/lqs/blog/index.php/archives/13
>+
>+ --~---~~-~~-~-~~-~--~--~~--~-~---~--~~~~
>
>--
>Embedded bitmap should be enabled by default
>https://bugs.launchpad.net/bugs/203571
>You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
>Simplified Chinese Translators, which is subscribed to ttf-wqy-zenhei in
>ubuntu.
</pre>
Thank you!

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.