secpanel downgrades after update gdebi won't install update

[cornbread]

Binary package hint: secpanel

I have downloaded the newest secpanel_0.5.3-3_all.deb from the website in deb form. gdebi reports it as older version so I did dpkg -i secpanel_0.5.3-3_all.deb and now update manager wants to downgrade me to Version 0.41+0.4.2-3...

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package secpanel - 1:0.5.4-2

---------------
secpanel (1:0.5.4-2) unstable; urgency=low

  * Use x-terminal-emulator instead of xterm (Closes: #497301)

secpanel (1:0.5.4-1) unstable; urgency=low

  * New upstream release, redone debian packaging from scratch
    (Closes: #305135) (LP: #243235)
    This version fixes:
    + Application must be killed when exiting with "Close Button"
      (Closes: #289151)
    + scp errors when directory name contains a single quote
      (Closes: #305134)
    + Program crashes on scp connection to remote host.
      (Closes: #175738)
  * New maintainer, thanks to Nick Rusnov for the prior work on secpanel
    (Closes: #317063)
  * Update to debhelper level 7
  * debian/control:
    + Switch to tcl8.5 and tk8.5 in Depends
    + Added dpatch to Build-Depends
    + synopsis should not read like the start of a
      sentence, removed indefinite article "A"
  * Updated debian/copyright
  * Switched to dpatch:
    + 01_path_fix.dpatch fixes libdir path
    + 02_add_interpreted_sequence.dpatch adds #!/usr/bin/tclsh to
      convert_history.tcl and export_profiles.tcl
  * Updated to standards version 3.8.0
    + Added Hompage field
  * Added .desktop file and .xpm icon (from Ubuntu)
  * Bump epoch to fix funny upstream version numbering scheme (LP: #203080)
  * Added a watch file

 -- Ubuntu Archive Auto-Sync <email address hidden> Wed, 05 Nov 2008 17:58:03 +0000