slovak locale plural

[P_E_T_O]

Ubuntu Touch OTA 9.1

By source text:
Delete %1 photos
// Located in rc/qml/EventsOverview.qml:81 rc/qml/PhotosOverview.qml:90

Delete %1 videos
// Located in rc/qml/EventsOverview.qml:83 rc/qml/PhotosOverview.qml:92

Delete %1 photos and 1 video
// Located in rc/qml/EventsOverview.qml:86 rc/qml/PhotosOverview.qml:95

Delete 1 photo and %1 videos
// Located in rc/qml/EventsOverview.qml:88 rc/qml/PhotosOverview.qml:97

Delete %1 photos and %2 videos
// Located in rc/qml/EventsOverview.qml:92 rc/qml/PhotosOverview.qml:101

should be set plural:

nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;

[Jean-Baptiste Lallement (jibel)]

Thanks for your report. Plural form in the delete message is already supported [1]. Could you explain in plain English what is incorrect with Slovak plural?

[1] http://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/gallery-app/trunk/view/head:/rc/qml/EventsOverview.qml#L74

[P_E_T_O (peto-bena)]

e.g:

msgid "Delete %1 photos"
msgstr[0] "Vymazať %1 fotiek"
msgstr[1] "Vymazať %1 fotku"
msgstr[2] "Vymazať %1 fotky"

it goes about endings: fot -- -iek, -ku, -ky

and in https://translations.launchpad.net/gallery-app/trunk/+pots/gallery-app/sk/+translate?batch=10&show=all&search=%251
i cant set more than one translation

[Jean-Baptiste Lallement (jibel)]

I see, the strings needs proper ngettext-style plural forms.

Thanks.

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package gallery-app - 0.0.67+16.04.20160426-0ubuntu1

---------------
gallery-app (0.0.67+16.04.20160426-0ubuntu1) xenial; urgency=medium

  * Add linker flag to strip gallery-app binary file (LP: #1570616)
  * Add proper ngettext-style plural forms (LP: #1551149)
  * Check MimeType to verify if it's an image format before adding to
    gallery's collection (LP: #1536168)
  * If there is a .nomedia file ignores all files and dirs bellow the
    current path (LP: #1568310)
  * Stop using C++ Content Hub API and use QML one instead (LP:
    #1568857)
  * Use Settings instead of StateSaver to open gallery always on the
    last tab viewed (LP: #1560159)
  * Wait gallery ends collection processing before loading events model
    on picker mode (LP: #1569844)

 -- Arthur Mello <email address hidden> Tue, 26 Apr 2016 23:28:09 +0000