Cannot chat in Japanese

[Midori]

Steps to reproduce:
1)Change input method to Japanese (ibus-anthy/ibus-mozc ...).
2)Launch the widelands.
3)Open a chat window in single/multi player mode.

4)Type any alphabet key. (for instance: sa)
5)'Kana to kanji conversion' list will pop up.
6)Choose any conversion with up/down key.(差)
7)Type enter key.

Then, '差' should be displayed,
but no character appeared on the chat bar.

Version: build-18(Debug)
Operating system: Ubuntu13.10/Windows7
Font: ipaexg.ttf
Language: Japanese

[SirVer (sirver)]

Setting to incomplete for bug sweeping.

[GunChleoc (gunchleoc)]

I can't really confirm this since I don't speak Japanese, but we should ask Midori to test again once we have finished migrating to SDL2 and have the new font selection in trunk.

[Toni Förster (stonerl)]

I tested this with the latest nightly (8771) on my Mac. Japanese Fonts are rendered now. But there is a new problem that got introduced. The very last message gets repeated.

E.g.

1. First message typed: 犬
2. Second message typed: 猫

This gets displayed as follows:

First message: 犬
Second message:犬
Third message: 猫

[GunChleoc (gunchleoc)]

Migrated to https://github.com/widelands/widelands/issues/927