ERROR messages are being unnecessarily and incorrectly translated
Bug #1209317 reported by
Jay Bryant
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Cinder |
Fix Released
|
Undecided
|
Jay Bryant |
Bug Description
I have found that there are numerous cases in the cinder.po file for the en_US locale where the message strings are being improperly translated. For instance, 'Failed to copy image to volume: %(volume_id)s, error: %(error)s" is translated to the message string "Failed to copy image to volume" which causes the rest of the error message to be truncated.
In the case of English translations it doesn't make sense to have the msgstr set. It should just be blank so that the appropriate message is printed.
Changed in cinder: | |
assignee: | nobody → Jay Bryant (jsbryant) |
Changed in cinder: | |
milestone: | none → havana-3 |
status: | Fix Committed → Fix Released |
Changed in cinder: | |
milestone: | havana-3 → 2013.2 |
To post a comment you must log in.
Fix proposed to branch: master /review. openstack. org/40948
Review: https:/