some sub-title seems not consistent in i18n and format

[Kun Huang]

Let's have look at those in template. There're some examples below:

1. Details vs Detail
huangkun@sbLenovo:~/celtics/horizon/openstack_dashboard/dashboards$ cat project/routers/templates/routers/detail.html
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
{% block title %}{% trans "Router Details" %}{% endblock %}

{% block page_header %}
  {% include "horizon/common/_page_header.html" with title=_("Router Detail") %}
{% endblock page_header %}

{% block main %}
{% include "project/routers/_detail_overview.html" %}
<hr>
<div id="interfaces">
   {{ interfaces_table.render }}
</div>
{% endblock %}

2. "Create Router" vs "Create a Router"
3. missing i18n translation in title (block title)
huangkun@sbLenovo:~/celtics/horizon/openstack_dashboard/dashboards$ cat project/routers/templates/routers/create.html
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
{% block title %}Create Router{% endblock %}

{% block page_header %}
  {% include "horizon/common/_page_header.html" with title=_("Create a Router") %}
{% endblock page_header %}

{% block main %}
    {% include 'project/routers/_create.html' %}
{% endblock %}

Does that consistency be serious? in i18n or format.

[Gabriel Hurley (gabriel-hurley)]

Increased consistency would be fantastic. I try to fix these things as I see them. Contributions are welcome.

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/24899

[Lin Hua Cheng (lin-hua-cheng)]

The number of pages of using "Details" vs "Detail" is around the same. Are we using "Details" going forward?

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.openstack.org/24899
Committed: http://github.com/openstack/horizon/commit/40ab94501330eb9e740e82619e20d1235301f70b
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit 40ab94501330eb9e740e82619e20d1235301f70b
Author: EmilienM <email address hidden>
Date: Wed Mar 20 14:59:19 2013 +0100

    Fix some not-consistent titles for virtual routers management

    - Replace "Detail" by "Details"
    - Replace "Create a router" by "Create router" (like other OpenStack projects)

    Fix bug #1120551

    Change-Id: I8b6e01b4400a044dfab7322abb251fe034ae010b

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Fix proposed to branch: stable/grizzly
Review: https://review.openstack.org/28017

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.openstack.org/28017
Committed: http://github.com/openstack/horizon/commit/4b3ebde911b8675b92a08f98bb8197a888baf8e8
Submitter: Jenkins
Branch: stable/grizzly

commit 4b3ebde911b8675b92a08f98bb8197a888baf8e8
Author: EmilienM <email address hidden>
Date: Wed Mar 20 14:59:19 2013 +0100

    Fix some not-consistent titles for virtual routers management

    - Replace "Detail" by "Details"
    - Replace "Create a router" by "Create router" (like other OpenStack projects)

    Fix bug #1120551
    Cherry-picked from https://review.openstack.org/#/c/24899/

    Change-Id: I8b6e01b4400a044dfab7322abb251fe034ae010b